# Language: Polish (MAZOVIA)
# Translated by Mateusz Viste
# Polish letters encoded in the MAZOVIA standard

#### Help        ####
1.0:Por˘wnuje dwa pliki b†d¦ dwa zestawy plik˘w i wyžwietla r˘§nicy pomi‘dzy nimi
1.1:FC [parametry] [dysk1:][žcie§ka1]plik1 [dysk2][žcie§ka2]plik2 [parametry]
1.2: /A    Pokazuje jedynie pierwsz† i ostatni† linijk‘ dla ka§dej r˘§nicy
1.3: /B    Przeprowadza binarne por˘wnanie
1.4: /C    Nie zwa§a na r˘§nice wielkožci liter
1.5: /L    Por˘wnuje pliki jako tekst ASCII
1.6: /Mn   Ustawia maksymalna liczb‘ r˘§nic przy binarnym por˘wnaniu na n bajt˘w
1.7:       (domyžlnie = %d, 0 = nieograniczona, /M = /M0)
1.8: /N    Wyžwietla numery linii przy por˘wnywaniu tekstowym
1.9: /S    Rozszerza skanowanie plik˘w do podkatalog˘w
1.10: /T    Nie zamienia tabulacji na szereg spacji
1.11: /W    Ignoruje puste miejsca (tabulacje i spacje) w por˘wnywaniu tekstowym
1.12: /X    Nie wyžwietla linii kontekstowych w por˘wnywaniu tekstowym
1.13: /LBn  Ustawia maksimum nast‘puj†cych po sobie r˘§nych linii ASCII na n
1.14: /nnn  Ustawia minimaln† liczb‘ nast‘puj†cych po sobie linii dla
1.15:       resynchronizacji na nnn
1.16: /R    Wyžwietla kr˘tki ko¤cowy raport (zawsze aktywne przy /S)
1.17: /Q    Nie wyžwietla listy r˘§nic
1.18: /U    Wyžwietla nazwy plik˘w nie maj†cych odpowiednika
#### Messages    ####
2.0:Niepoprawny parametr: %s
2.1:Podano zbyt wiele plik˘w
2.2:Nieprawid’owa nazwa pliku
2.3:Brak nazwy pliku
2.4:Uwaga: pliki r˘§ni† si‘ wielkožci†!
2.5:Por˘wnywanie zatrzymane po %d r˘§nicach
2.6:Brak r˘§nic
2.7:Uwaga: por˘wnywanie przerwane po %d liniach
2.8:Zbyt ma’o pami‘ci
2.9:B’†d otwarcia pliku %s
2.10:Por˘wnywanie %s i %s
2.11:Nie ma takiego pliku lub katalogu
2.12:Resynchronizacja zawiod’a: pliki za bardzo si‘ r˘§ni†
2.13:Pliki r˘§ni† si‘ wielkožci†
2.14:Pliki s† r˘§ne
2.15:Plik %s nie ma odpowiednika (%s)
#### Report text ####
3.0:Por˘wnano %d pliki
3.1: w %d katalogach
3.2:%d plik˘w zgodnych, %d plik˘w r˘§nych
3.3:%d pliki nie maj† odpowiednika
